A six-year journey through transfers and injuries has forged the poise of Arizona State’s leading scorer