Columbia’s rebuild under Megan Griffith came full circle in Thursday’s 17-point comeback against Boston College